Ecco tradotte le principali domande su Eclipse.
Per leggere tutte le FAQ in INGLESE andate QUI

FAQ di Eclipse in ITALIANO


1)Jacob ha avuto l'imprinting con Bella?
No. E potete esserne sicuri: in New Moon, dopo la prima volta che Jacb si trasforma in licantropo, è cattivo con Bella. Non vuole dirle cosa c'è che non va. Dice che non può più vederla. Se lui avesse avuto l'imprinting con Bella in quel momento (e succede la prima volta che tu vedi quella persona dopo la trasformazione), lui avrebbe risposto a tutte le sue domande. Piuttosto, lui le avrebbe dato tutto ciò che lei avrebbe voluto al mondo (quando lui la sta guardando a metà di pagina 150 in Eclipse, lui sta cercando di avere l'imprinting con lei. Ma non è qualcosa che si possa forzare).

2)Chi c'era in casa di Bella- l'odore che nessuno riconosceva ?
Era Riley. Non è un neonato del tutto selvaggio, ha superato il suo primo anno ed è più abile nel mantenere la sua prospettiva. Se lui fosse stato forte come i più giovani neonati nella radura, Seth forse non avrebbe vinto quella battaglia. Inoltre, Victoria lo ha preparato molto attentamente per l'attacco. Lei era (per dirlo in modo delicato) molto ben nutrito prima di venire a Forks.

3)Qual'è lo sviluppo centrale della trama che accade in Eclipse?
Sia in Twilight che in New Moon, Bella si impegna a diventare un vampiro senza esaminare realmente che prezzo dovrà pagare. In Eclipse, Bella comprende pienamente questo prezzo. E poi sceglie di pagarlo. Ogni aspetto della storia ruota intorno a questo punto, ogni storia secondaria, ogni relazione, ogni momento di azione.

4)Quali sono gli sbagli più grandi dei personaggi in Eclipse, i loro tragici difetti?
Bella manca di auto consapevolezza, non avrebbe mai proseguito la sua amicizia con Jacob se avesse realizzato quanto fosse realmente qualcosa di più di una amicizia. Non lasci perdere i tuoi amici quando ti innamori; comunque, lasci perdere i tuoi altri interessi romantici. Se Bella avesse compreso meglio se stessa, avrebbe potuto risparmiare a tutti quanti del dolore. A volte accade quando cerchi di fare la cosa giusta.

Il più grande errore di Edward è reagire in modo eccessivo. È nella sua natura essere troppo estremo (vedi New Moon). È una persona del tipo tutto-o-niente, e ciò lo rende irragionevole. All'inizio di Eclipse, lui è iperprotettivo. Quando vede l'errore del suo modo di comportarsi, va troppo lontano nella direzione opposta. Avrebbe dovuto scegliere una via di mezzo, forse ammettere di essere geloso e chiedere a Bella di scegliere lui, piuttosto che guardarla approfondire la sua relazione con Jacob. Certo, lui ha altri problemi che rendono problematico forzare questa questione. Che cosa fare se Jacob fosse meglio per lei? Che cosa fare se Bella potesse avere una vita più completa con lui? Edward dovrebbe realmente insistere affinché Bella rinunci a tutto per la sua vita da vampira? O sarebbe meglio che la lasciasse prende una decisione pienamente consapevole? Potete vedere il suo dilemma? Una parte di Edward vuole che Bella scelga Jacob (e la vita).

Jacob non ha un tragico difetto. Lui ha un obiettivo ed una speranza. Il suo obiettivo è salvare la vita di Bella. La sua speranza è di vincere il suo cuore nel farlo. Fallisce in entrambi. Ma questo non significa che si sia pentito di aver provato. Se potesse rifarlo di nuovo, farebbe le stesse cose. Jacob non potrebbe vivere in pace con se stesso se non avesse messo il massimo dei suoi sforzi nel salvare Bella, lui sa che farà male quando perderà, ma sa che farà ancora più male se non ci proverà. Fa tutto in modo giusto? Diamine, no! Ma ha sedici anni e cerca di farlo come può. Quelli che sono seccati da alcune delle sue tattiche dovrebbero considerare la sua giovinezza e il fatto che lui, dopotutto, abbia ragione. Bella lo ama. (Alla fine, è davvero più salutare per lei essere consapevole di ciò quando lei prosegue con le decisioni immutabili).

5)Com'è possibile che Bella si innamori di Jacob nelle undici ore di Eclipse? Non credi più nel vero amore?Che cosa è successo che ha infangato la tua anima, donna?
Prima di tutto, fatemi dire che io credo nel vero amore. Ma credo fortemente anche nella complessità, varietà, e nell'assoluta pazzia dell'amore. Una persona fortunata ama ama centinaia di persone nella sua vita, tutte in modo diverso, amore famigliare, amicizia, amore romantico, tutti in forme e profondità diversi. Non penso che abbiate perso la vostra abilità di avere il vero amore amando più di una persona. In parte, questo è vero perchè non si amano mai due persone nello stesso modo. Un'altra parte è che, se sei fortunato, impari ad amare meglio con la pratica. La linea di fondo è che tu devi scegliere con chi impegnarti, queste sono le fondamenta del vero amore, non una mancanza di altre opzioni.
Poi, Bella non si innamora di Jacob in Eclipse. Bella di innamora di Jacob in New Moon. Penso sia facile da capire perchè lei non ne sia consapevole. Bella si è innamorata solo una volta, ed è stata una cosa improvvisa, drammatica, da prenderti in contropiede, da cambiarti il mondo, magica, appassionata, del tutto consumante (vedi Twilight). Potete colpevolizzarla per non aver riconosciuto una forma di innamoramento molto più tenue?
Questo amore svaluta quello per Edward? Non per me. Per me, rende questo vero amore più forte. Bella ha un'altra opzione. Ne ha una molto buona. Un'opzione che è più facile sotto molti aspetti, che non porta nulla- come la sua famiglia, presente o futuro - via da lei. Lei avrebbe avuto amore, famiglia e amici, un invidiabile futuro umano. Ma sceglie Edward sopra tutte queste cose. Questo lo rende vero per me.

6)Può un licantropo avere l'imprinting con un vampiro? Che cosa succede se un vampiro morde un licantropo? Renèe e Charlie si arrabbieranno per la questione del fidanzamento? Jacob se ne è andato per sempre? Bella avrà un super potere come vampira?
Non commenterò nessuna delle speculazioni sugli eventi futuri. Non importa quale sia la risposta (per esempio: *sbuffa * “No questo è pazzesco!”), vi sto continuando a dare qualcosa sul futuro. Non voglio anticiparvi nulla riguardo al quarto libro.

7)Posterai outtakes ed extras di Eclipse?
Outtakes (tagli) no, perchè? Perchè non ho nulla di buono. Non ho tagliato nulla di importante o divertente questa volta.
Extras, no per ora. Ho un paio di extras piuttosto lunghi che voglio fare, ma non posso lavorarci finchè non avrò terminato il quarto libro. Eventualmente, sto progettando di scrivere la storia dal punto di vista di Bree, come abbia incontrato Riley, come fosse la vita presso i neonati, come abbia trovato e perso l'amore in mezzo al caos, come i Volturi erano coinvolti ecc. Mi piacerebbe anche scrivere il finale alternativo che una volta avevo considerato per Eclipse, quando ero sotto la pressione di finire la saga al terzo libro. Sto cercando di scrivere entrambe le cose, ma non trattenete il respiro; ci vorrà un po' di tempo.

E curiosità!

La Ducati di Edward!